Bem, poderia pegar um barco e ir até a doca deles.
Pa, možete iznajmiti èamac iseæi preko zaliva, pa pravo na njihov dok.
Se nosso Deus não nos testasse, ele poderia pegar todas... essas revistas pornográficas e discos... e transformá-los em cinzas!
Da nas Gospodin ne iskušava, on bi mogao uzeti sve te pornografske èasopise i ploèe i pretvoriti ih u jedan veliki, žarki pepeo!
Eu até poderia... pegar um bando daqueles ninjas agora mesmo.
Mogao bih krenuti u malo akcije baš sada.
E quando chegasse o final do mês, eu poderia pegar meus 50 paus, e ir para a cidade, e poderia comprar o que eu quisesse.
I kad doðe kraj meseca, mogao bi da uzmem mojih 50 dolara, Mogao bi da odem u grad, i da uzmem šta god poželim.
Perdoe-me, senhor, mas devido ao meu noivado... talvez outro advogado poderia pegar o caso.
Isprièavam se, ali zbog mojih zaruka... možda bi bilo bolje da drugi èlan firme razmotri to pitanje.
Poderia pegar o número do Victor para essas pessoas, por favor?
Molim te, daj ovim ljudima Victorov broj!
Eu poderia pegar a cabeça de Melfi e esmagar como uma noz.
Mogao bih Melfi odrubiti glavu i smrskati je.
E se juntou àquele cretino, Kinky... que achou que poderia pegar cinco mil de mim e me sacanear.
Pridružili biste se Kinkiju, koji je mislio da može olako uzeti mojih 5 somova.
Você poderia... pegar um copo d'água para mim?
Da li bi mi mogao doneti èašu vode?
Se uma ave esta infectada você poderia pegar a doença só por respirar perto.
Ako je ptica zaražena, možeš dobiti psitakozu samo udisanjem prašine.
Syd poderia pegar isso muito mais barato das gangues, mas Syd gosta de fazer negócios com Jasper.
Сид је може јефтиније добити од банди, али Сид воли радити са Ђаспером.
Poderia pegar empresto um lenço de algum de vocês?
Mogu li posuditi maramicu od nekoga?
Claro, esteve tão sensível à respeito que ninguém mais poderia pegar seu lugar.
Dugme je napravljeno za njegove otiske prstiju. Zato niko drugi nemože aktivirati dugme.
Você poderia pegar o manche, um instante?
Možeš li, uh, da pridržiš upravljaè za trenutak?
Ou eu poderia pegar o ônibus como milhões de outras pessoas.
Ili mogu iæi autobusom, kao milioni drugih ljudi.
Sim, só estava pensando se poderia pegar o carro hoje à noite.
Hej, tata, da. Samo sam se pitala ako mogu posuditi auto veèeras.
Poderia pegar minhas coisas e meu traje de mergulho?
Možeš li mi doneti tegle za uzorke i ronilaèko odelo?
Grande mestre, Senhor... poderia pegar essas mulheres e matá-las?
O, svemoguæi Bože, možeš li da skloniš ovu ženu od mene i ubiti je?
Eu poderia pegar de seis a oito anos.
Mogla bih dobiti od 6 do 8 godina.
Pergunte ao Masuka se poderia pegar as fotos velhas do Dexter da cena do crime de Tarla Grant.
Možda da pitaš Masuku, ako možeš da dobiješ Dexterove stare fotke iz memorijske kartice, sa mjesta zloèina Tarle Grant.
Poderia pegar mais pão pra gente?
Možeš li nam doneti još hleba?
Com esse dinheiro, poderia pegar uma garrafa decente de Chardonnay e ainda sobrar um dinheirinho.
Za ove pare mogu da priuštim sasvim pristojnu flašu "Šardone"-a i da mi ostane nešto para.
Quando minha amiga me perguntou se poderia pegar algo pra mim
Када ме је пријатељица једном питала да ли може нешто да ми да,
Martin disse que poderia pegar as coisas dele emprestada?
Je li ti Martin rekao da možeš da posudiš njegovu odeæu?
Poderia pegar a minha garota, e cair fora deste lugar.
Skupit ću djevojku i odjebati iz ovog sela.
Você poderia pegar umas bebidas para mim e para a Liz?
Plaši se da mora isto uèiniti nekom drugom. -Što si mu rekao? -Istinu.
Poderia pegar o galpão e transformá-lo num celeiro.
Možete da pretvorite šupu u štalu.
Ele disse que eu poderia pegar uma coisa quando ele morresse.
Rekao mi je da mogu uzeti jednu stvar dok umre.
Ele não poderia pegar o ônibus sozinho, certo?
Teško da je sam mogao u autobus, zar ne?
Se preocupa em pegar o Rojas e perde tempo enquanto eu poderia pegar o chefão bem mais perigoso que fornece as drogas todas.
Toliko brineš o hapšenju momka poput Rohasa i gubiš silno vreme, a ja sam mogla da zaustavim opasnog narko kralja, koji snabdeva drogom ljude sliène Rohasu.
Por favor, Alteza, poderia pegar um pacote de bolacha aí trás?
Vaša visosti, možete li mi dodati èokoladicu iz kese?
Jamie, poderia pegar alguma bebida para mim enquanto o Duque e eu nos conhecemos melhor?
Džejmi, možeš li mi doneti piće, dok se vojvoda i ja bolje upoznajemo?
Será que eu poderia pegar os seus contatos... telefone, e-mail, ou qualquer outro?
Slušaj, mogu li nekako ostati u kontaktu sa tobom? Putem telefona, e-maila, bilo šta.
Poderia pegar qualquer um, colocar num scanner, e encontrar cada uma de suas regiões cerebrais, e se pareceria muito com meu cérebro, apesar das regiões serem pouco diferentes no tamanho e no local exato.
Mogla sam uzeti bilo koga od vas, ubaciti u skener i pronaći svaki od tih delova u vašem mozgu, koji bi izgledao veoma nalik mom mozgu, iako bi područja bila malo drugačija što se tiče tačne lokacije i veličine.
O velho virou para mim e ele disse: "Você poderia pegar um carta vermelha ou preta".
Starac se okrenuo prema meni i rekao: "Mogli ste da izaberete crvenu ili crnu kartu."
Então isso me deu uma oportunidade, porque agora eu era uma artesã diarista, e como artesã eu poderia pegar a sacola e sair para ver o mundo.
Bio je to moj kraj. To mi je otvorilo mnoge mogućnosti, zato što sam sada bila najamni radnik, a najamnik spakuje torbu i obilazi svet.
1.3668749332428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, možete iznajmiti èamac iseæi preko zaliva, pa pravo na njihov dok. 